JP EN TH VN PH

Mag-sign Up

keyboard_arrow_right

Patakaran sa Privacy

I. Panimula

Ang Privacy Policy ng Izakaya na ito (mula rito ay tinatawag na “Privacy Policy”) ay bumubuo ng isang kasunduang may bisang legal (mula rito ay tinatawag na “Kasunduang ito”) sa pagitan ninyo (mula rito ay tinatawag na “Customer”) at ng holding company, subsidiary, o entity na kabilang sa Izakaya Group (mula rito ay tinatawag na “Izakaya”), kaugnay ng nilalaman at mga serbisyong ibinibigay sa website ng Izakaya (https://izakaya.tech/, mula rito ay tinatawag na “Website”), sa mobile application, at sa iba pang opisyal na channel ng komunikasyon ng Izakaya, kabilang ang mga update, upgrade, at bersyon ng mga ito. Inirerekomenda naming hanapin at basahin ninyo ang Privacy Policy upang maunawaan kung paano ginagamit at pinoprotektahan ang impormasyong nakalap namin tungkol sa inyo.

Ang Privacy Policy ay regular na sinusuri, na isinasaalang-alang ang mga bagong serbisyo at update, at ang mga pagbabago sa aming business model o mga gawain. Ipapaalam namin sa inyo ang mahahalagang pagbabago sa pamamagitan ng Website, ng Izakaya Platform, at/o email. Kapag nagpatuloy kayo sa paggamit ng Izakaya Platform matapos kaming gumawa ng pagbabago, ituturing na tinanggap ninyo ang pagbabagong iyon, kaya’t mangyaring regular na tingnan ang mga update sa Privacy Policy.

Bukod pa rito, ang lahat ng tinukoy na termino na ginamit sa Privacy Policy na ito ay, kung naaangkop, tumutukoy sa iba pang mga tuntuning nalalapat sa mga serbisyo ng Izakaya (sa kabuuan ay tinatawag na “Izakaya General Terms”).

II. Kahulugan

  • Controller – nangangahulugang ang holding company, subsidiary, o entity na kabilang sa Izakaya Group, na para sa layunin ng Privacy Policy na ito ay maaaring magkaroon ng kapasidad bilang controller ng personal data;
  • Izakaya Platform – nangangahulugang ang website, mobile application, at iba pang opisyal na channel ng komunikasyon ng Izakaya, kabilang ang nilalaman at mga serbisyong magagamit sa pamamagitan ng mga ito, gayundin ang mga update, upgrade, at bersyon ng mga ito;
  • Personal Data – nangangahulugang anumang impormasyon tungkol sa isang natukoy o matutukoy na natural na tao (“Data Subject”). Ang matutukoy na natural na tao ay isang taong maaaring matukoy, tuwiran o di-tuwiran, lalo na sa pamamagitan ng pagtukoy sa isang identifier o sa isa o higit pang salik na natatangi sa taong iyon;
  • Personal Data Protection Law – nangangahulugang ang naaangkop na batas sa proteksyon ng personal data;
  • Processing – nangangahulugang anumang operasyon o serye ng mga operasyong ginagawa sa personal data o sa koleksyon ng personal data.

III. Impormasyong Kinokolekta Namin

Maaaring kolektahin ng Izakaya ang mga sumusunod na uri ng personal data kapag binisita ninyo ang Website, nagparehistro sa Izakaya Platform, gumamit ng mga serbisyo ng Izakaya, at nakipag-ugnayan sa Izakaya sa anumang media o channel:

1. Impormasyong ibinigay ng user:

  • Impormasyon sa pagkakakilanlan: pangalan, personal identification number, petsa ng kapanganakan, lugar at/o bansang sinilangan, litrato ng mukha at/o selfie, litrato ng ID (pasaporte, ID card, o driver’s license) (harap at likod), email address, PEP status (politically exposed person), pahayag ng katayuang panlipunan o pampubliko, katayuan sa sanctions;
  • Impormasyon sa pakikipag-ugnayan at komunikasyon: permanente at kasalukuyang tirahan, numero ng telepono, social media profile, mga tag at handle, mga mensahe sa anumang social platform o channel o medium ng komunikasyon;
  • Katayuan sa trabaho: trabaho, industriya, uri ng empleyo;
  • Impormasyong pampinansyal: numero ng bank account, digital asset wallet, pinagmulan ng pondo, pinagmulan ng crypto, kasaysayan ng transaksyon, mga asset sa Izakaya Platform;
  • Iba pang impormasyon: impormasyong ibinigay ninyo sa Izakaya sa sarili ninyong pagpapasya.

2. Impormasyong awtomatiko naming kinokolekta

Kapag nag-access kayo sa Izakaya Platform, awtomatikong kinokolekta ang mga sumusunod na impormasyon:

  • Technical information: kabilang ang impormasyon tungkol sa inyong device, network, software, at network connection sa internet, impormasyong nagtitiyak ng access sa inyong Izakaya account, uri at bersyon ng browser, setting ng time zone, uri at bersyon ng browser extension, operating system at platform, resolution ng screen, geolocation, at font coding;
  • Impormasyon tungkol sa inyong pagbisita sa website: ang URL papunta sa Izakaya Platform, mula o sa pamamagitan ng Izakaya Platform, o ang buong kasaysayan ng inyong pagbisita sa Izakaya Platform (kabilang ang petsa at oras ng pagbisita), pagsang-ayon sa mga tuntunin ng paggamit at sa cookie banner, mga serbisyong hinanap o tiningnan ninyo, ang referring/paunang web page, mga file na tiningnan ninyo sa Izakaya Platform (hal. HTML page, graphics, at iba pa), oras ng pagtugon ng page, mga error sa pag-access ng iba’t ibang page, impormasyon sa interaksyon sa web page (tulad ng pag-click at paggalaw ng cursor), at kung paano kayo umalis sa page. Para sa mga detalye, tingnan ang Cookie Policy;
  • Impormasyong nalikha sa paggamit ng mga serbisyo ng Izakaya, kabilang ang mga asset sa Izakaya Platform, katayuan ng account, antas ng loyalty, kasaysayan ng transaksyon, activity log, IP log, at geolocation.

3. Impormasyong nakuha mula sa mga third party

Kinukuha lamang ng Izakaya ang inyong impormasyon mula sa mga third party alinsunod sa mga legal na obligasyon, sa paggawa at pag-verify ng account, at sa karaniwang proseso ng due diligence. Ang mga detalye tungkol sa mga third party at sa aming identity verification provider ay makikita sa Seksyon VII, Mga Third Party.

Bukod sa nabanggit na impormasyon, hindi humihiling o nangongolekta ang Izakaya ng inyong personal data mula sa mga third party.

Kung tatanggihan ninyong ibigay ang personal data kapag hiniling—lalo na kapag kinakailangan naming kolektahin ang personal data ayon sa batas, o alinsunod sa mga tuntunin ng kontratang mayroon o balak naming pasukin sa inyo—pakitandaan na maaaring hindi namin matupad ang kaugnay na kontrata, kabilang ang aming kakayahang magbigay o magpatuloy sa pagbibigay ng aming serbisyo sa inyo.

IV. Layunin ng Pagproseso

Maaaring iproseso ng Izakaya ang inyong personal data para lamang sa mga sumusunod na layunin, alinsunod sa naaangkop na Personal Data Protection Law at sa Privacy Policy na ito:

  • Pagpapatunay at pag-verify ng pagkakakilanlan: Vine-verify namin ang inyong pagkakakilanlan upang maproseso ang inyong aplikasyon at maibigay ang serbisyo (maaaring kabilang dito ang paggamit ng biometric technology);
  • Mga serbisyo sa transaksyon: Pagtanggap at pagproseso ng order, pagproseso ng bayad, at komunikasyon tungkol sa order, serbisyo, at mga promotional campaign;
  • Rekomendasyon at personalization: Upang i-personalize ang inyong karanasan at maibigay ang uri ng nilalaman at serbisyong pinakainteresado kayo;
  • Tuloy-tuloy na pagpapabuti ng Izakaya Platform: Ginagamit namin ang inyong personal data para sa paghahatid ng functionality ng Izakaya Platform, pagsusuri ng performance, pag-aayos ng error, pagpapabuti ng usability at bisa, pagpapanatili ng kalidad at seguridad ng aming serbisyo, mga layuning panloob na quality control kabilang ang debugging upang matukoy at maayos ang mga error na sumisira sa umiiral na inilaang functionality, pagtukoy at pagsusuri ng mga sukatan at/o trend ng paggamit ng serbisyo (mga page na binisita, feature na ginamit, atbp.), pananaliksik, audit, pag-uulat, at iba pang layunin sa operasyon ng negosyo;
  • Pagsunod sa naaangkop na batas at regulasyon: Sa ilang pagkakataon, kinokolekta at ginagamit namin ang inyong personal data upang sumunod sa Personal Data Protection Law at iba pang naaangkop na lokal at internasyonal na batas at regulasyon ng industriya;
  • Komunikasyon: Ginagamit namin ang inyong personal data kaugnay ng inyong pag-access sa Izakaya Platform at sa paghahatid ng mga serbisyo ng Izakaya, at upang ipaalam sa inyo ang mga pagbabago sa Izakaya, sa aming serbisyo, o sa relasyong kontraktwal;
  • Pagpigil sa pandaraya: Pinoproseso namin ang inyong personal data upang bantayan at tuklasin ang mga security incident, protektahan laban sa malisyoso, mapanlinlang, mapandaya, o ilegal na aktibidad kabilang ang money laundering, terrorist financing, at iba pang kriminal na gawain, at upang panagutin ang mga responsable sa mga aktibidad na iyon;
  • Mga layuning pang-marketing: Maaaring gamitin namin ang inyong personal data upang magpadala ng marketing communication sa pamamagitan ng email o iba pang napagkasunduang paraan (kabilang ang social media campaign), at upang panatilihin kayong updated sa mga pinakabagong produkto at serbisyo ng Izakaya. Ang marketing communication ay maglalaman ng opsyon upang mag-unsubscribe sa mailing list;
  • Mga layuning humihingi kami ng inyong pahintulot: Maaari rin kaming humingi ng inyong pahintulot na iproseso ang inyong personal data para sa partikular na layuning sinabi namin sa inyo. Sa ganitong pagkakataon, kung pumayag kayo sa pagproseso para sa partikular na layunin, maaari ninyong bawiin ang pahintulot anumang oras, at ititigil namin ang pagproseso ng inyong personal data para sa layuning iyon;
  • Iba pang layuning nagmumula sa mga nabanggit na aktibidad na hindi ipinagbabawal ng batas.

V. Legal na Batayan ng Pagproseso

Upang makamit ang mga nabanggit na layunin, kinokolekta at pinoproseso ng Izakaya ang inyong personal data sa legal at transparent na paraan alinsunod sa Personal Data Protection Law:

  • Upang pumasok at/o tuparin ang kontrata sa inyo;
  • Upang tuparin ang mga obligasyon sa ilalim ng naaangkop na batas at regulasyon;
  • Para sa aming lehitimong interes, maliban kung ang interes at karapatan ninyo ay nangingibabaw sa lehitimong interes ng Izakaya.

Kapag kinakailangan ang inyong pahintulot, sisimulan lamang namin ang pagproseso ng personal data matapos itong makuha.

VI. Awtomatikong Paggawa ng Desisyon at Profiling

Ang awtomatikong paggawa ng desisyon ay ang kakayahang gumawa ng desisyon sa pamamagitan ng teknikal na paraan nang walang paglahok ng tao. Ginagamit namin ang awtomatikong paggawa ng desisyon dahil, halimbawa:

  • Napapataas nito ang pagkakapare-pareho at pagiging patas ng proseso ng paggawa ng desisyon (hal. nababawasan ang posibilidad ng human error o diskriminasyon);
  • Nagbibigay-daan itong makagawa ng desisyon sa mas maikling panahon kaysa sa prosesong nakabatay sa tao, kaya’t napapahusay ang kahusayan ng proseso;
  • Nababawasan nito ang panganib na hindi mabayaran ng customer ang kanyang utang.

Ang awtomatikong desisyon ay maaaring gawin batay sa iba’t ibang uri ng datos, halimbawa:

  • Datos na direktang ibinigay ng Data Subject sa Izakaya o sa identity verification service provider nito;
  • Datos na naobserbahan tungkol sa Data Subject (tulad ng location information na nakalap sa pamamagitan ng Izakaya Platform);
  • Inferred o derived data (tulad ng credit lending ratio ninyo na tinukoy ng Izakaya);

VII. Mga Third Party

Maaari naming ibunyag ang inyong personal data sa bawat kumpanya ng Izakaya Group upang maibigay ang serbisyo sa inyo. Gumagawa kami ng mga kinakailangang hakbang upang tiyakin na ang lahat ng kumpanya ng Izakaya Group ay pinangangasiwaan ang inyong personal data nang may kaparehong antas ng pag-iingat. Maaari rin naming ibunyag ang inyong personal data sa mga third party sa labas ng Izakaya Group—tulad ng mga service provider na tumutupad sa aming mga obligasyong kontraktwal sa inyo, at para sa iba pang layuning nakasaad sa Privacy Policy na ito at sa Izakaya General Terms.

Maaari naming ibahagi ang inyong personal data sa mga panlabas na third party gaya ng mga sumusunod:

  • Mga banking at payment network service provider, na nagbibigay-daan sa inyong mag-upload ng pondo, magbayad, tumanggap, at mag-withdraw ng pondo. Kabilang dito ang mga bangko, acquirer, alternative payment provider, card provider, at account information service provider;
  • Mga nagbibigay ng risk assessment, fraud detection, customer investigation, anti-money laundering, at counter-terrorism financing service;
  • Mga online advertising platform para sa layuning pang-marketing;
  • Mga analytics at search engine provider na tumutulong sa pagpapabuti at pag-optimize ng Izakaya Platform;
  • Mga cloud service provider na nagbibigay ng kinakailangang imprastraktura upang ligtas na maiimbak at mapamahalaan ang inyong personal data;
  • Mga auditor, consultant, legal representative, at katulad na ahente, alinsunod sa kinakailangang tungkulin ng pagiging kumpidensyal kaugnay ng advisory service na ibinibigay nila sa amin;
  • Mga third party kapag legal na kinakailangan naming ibunyag ang inyong personal data at ang paggamit ninyo ng aming serbisyo. Kabilang dito, ngunit hindi limitado sa, mga awtorisadong law enforcement agency, regulator, ahensya ng gobyerno, korte, at iba pang third party (tulad ng pulisya, financial supervisory authority, tax at social security agency, at korte). Ang gayong pagbubunyag ay nakasalalay sa taos-pusong paniniwala namin na kinakailangan ito upang protektahan ang kaligtasan ninyo o ng iba, ipagtanggol ang aming mga karapatan, pigilan at imbestigahan ang pandaraya, o tumugon sa kahilingan ng gobyerno.

Pakitandaan din na ang Website ay maaaring maglaman ng mga link patungo sa mga website, plugin, handle, at application ng third party. Kapag nag-click kayo sa mga link na ito o pinagana ang mga koneksyong ito, maaaring mangolekta o magbahagi ng inyong personal data ang mga third party. Hindi kontrolado ng Izakaya ang mga website ng third party na ito, at hindi kami mananagot sa mga gawain nila sa pagproseso ng personal data. Kapag umalis kayo sa Website, inirerekomenda naming basahin ninyo ang privacy policy/notice ng lahat ng website ng third party na binibisita ninyo.

VIII. Paglilipat (Transfer)

Kapag naglilipat kami ng personal data, nangangako kami na ang data importer ay magpapanatili ng mga hakbang sa seguridad na esensyal na katulad ng sa amin, kaugnay ng pag-iimbak at pagproseso ng personal data. Ang inyong personal data ay maaaring iproseso, iimbak, at ilipat sa mga third party ayon sa paraan at dami na nakasaad sa Privacy Policy na ito, sa kontratang napagkasunduan ninyo at namin, at sa pahintulot na paminsan-minsan ninyong ibinibigay sa amin.

Maaaring gamitin ang lokasyong labas ng bansang tinitirhan ninyo para sa pagproseso (kabilang ang pag-iimbak) ng datos na nakalap namin tungkol sa inyo. Ang impormasyong inililipat namin ay maaaring ibahagi sa aming mga service provider. Maaaring kabilang dito ang mga prosesong tulad ng pagproseso ng bayad, data analysis (kabilang ang fraud, risk, at compliance check), pangongolekta ng datos tungkol sa paggamit ng aming website at serbisyo para sa layuning pang-advertising (kabilang ang behavioral advertising), at pagbibigay ng suporta sa inyong pangangailangan sa serbisyo o produkto. Gumagawa kami ng lahat ng makatwirang hakbang upang tiyakin ang kaligtasan ng inyong personal data alinsunod sa Privacy Policy na ito at sa naaangkop na lokal at internasyonal na batas.

Nasa ibaba ang isang hindi-masaklaw na listahan ng mga batayan para sa internasyonal na paglilipat ng personal data na maaaring mailapat depende sa inyong nasyonalidad:

  • Ang internasyonal na paglilipat ng datos ng mamamayan ng European Union (EU) sa labas ng EU o European Economic Area (EEA) ay hindi pinapayagan maliban kung ang European Commission ay naglabas ng adequacy decision sa ilalim ng Art. 45 GDPR para sa bansang tumatanggap. Para sa mga detalye tungkol sa paglilipat sa EU/EEA, tingnan ang website ng European Commission;
  • Ang internasyonal na paglilipat ng datos ng mamamayan ng United Kingdom (UK) sa labas ng UK ay isinasagawa batay sa 2010 European Commission Standard Contractual Clauses, maliban kung ang UK ay naglabas ng adequacy rule para sa bansang tumatanggap. Para sa mga detalye tungkol sa paglilipat sa UK, tingnan ang website ng Information Commissioner’s Office.

IX. Direct Marketing

Alinsunod sa naaangkop na batas, maaaring magpadala ang Izakaya paminsan-minsan ng direct marketing material na nagpo-promote ng serbisyo at/o aktibidad nito sa mga umiiral na customer at sa mga user ng website na naka-subscribe sa mga update. Maaari kayong mag-opt out sa gayong komunikasyon anumang oras sa pamamagitan ng marketing preference center na ibinibigay sa bawat direct marketing communication. Maaari rin kayong mag-opt out sa direct marketing sa pamamagitan ng pagsasabi sa Izakaya ng inyong kagustuhan. Idaragdag kayo ng Izakaya sa marketing suppression list ayon sa nararapat at kukumpirmahin nang nakasulat na nag-opt out kayo.

X. Seguridad ng Datos

Ang personal data na nakalap ng Izakaya sa Izakaya Platform o sa iba pang paraan ay iniimbak sa mga ligtas na server na naka-host sa cloud environment. Gumagamit ang Izakaya ng mga hakbang sa seguridad na angkop sa paghahatid ng kaugnay na serbisyo ng Izakaya—tulad ng makatwirang administratibo, teknikal, tao, at pisikal na hakbang—upang maiwasang ang inyong personal data ay hindi sinasadyang mawala, magamit o ma-access nang walang pahintulot, mabago, o maibunyag. Maaari kaming gumamit ng mga hakbang sa proteksyon ng network tulad ng firewall at data encryption. Bukod pa rito, nagbibigay kami ng limitadong access batay sa pangangailangan sa inyong personal data sa mga empleyado, ahente, contractor, at iba pang third party na nangangailangan ng access upang tuparin ang mga legal na obligasyon. Pinoproseso lamang ng mga third party na ito ang inyong personal data ayon sa aming tagubilin at napapailalim sila sa tungkulin ng pagiging kumpidensyal. Maingat na pinipili at regular na sinusuri muli ang mga taong may access sa inyong personal data, at kinakailangan silang panatilihin ang pagiging kumpidensyal ng lahat ng personal data.

Kung magkaroon ng security breach na humahantong sa ilegal na pagsira, pagkawala, pagbabago, hindi awtorisadong pagbubunyag, o pag-access sa inyong personal data na aming ipinadala, iniimbak, o pinoproseso, at kung ang paglabag na iyon ay maaaring magdulot ng mataas na panganib sa inyong mga karapatan at kalayaan, ipapaalam namin ito sa inyo nang walang labis na pagkaantala upang makagawa kayo ng kinakailangang pag-iingat. Ang aktwal na paglabag sa personal data ay iuulat din sa kaugnay na data protection authority.

Upang protektahan ang inyong privacy, mahigpit na panatilihing lihim ang username at password na ginagamit ninyo sa pag-log in sa Izakaya Platform. Makakaasa kayong hindi kailanman hihingin ng empleyado ng Izakaya ang inyong credentials. Regular na nagsasagawa ang Izakaya ng malware scan.

XI. Pag-iimbak at Pagpapanatili

Ang panahon ng pag-iimbak ng personal data ay nag-iiba depende sa kategorya ng personal data at sa paggamit nito:

  • Ang ilang impormasyon ay maaaring awtomatikong tanggalin batay sa isang partikular na iskedyul, o sa pamamagitan ng script kapag hiniling. Kung tumanggi kayong tumanggap ng marketing communication, idaragdag namin ang inyong email address sa suppression list upang tiyaking ayaw ninyong tumanggap ng mga komunikasyong ito;
  • Ang iba pang datos tulad ng impormasyon ng account ay maaaring itago sa mas mahabang panahon alinsunod sa kontratang napagkasunduan ninyo at namin, sa kaugnay na pamantayan o alituntunin ng industriya, at sa aming lehitimong interes sa negosyo kabilang ang pagpigil sa pang-aabuso ng promosyon at katulad na aktibidad;
  • Maaari kaming magtago ng karagdagang impormasyon para sa pagsasagawa ng operasyon batay sa aming lehitimong interes, tulad ng pagpapabuti ng produkto at serbisyo, pagpigil sa pandaraya, pamamahala ng rekord, kapag may reklamo, at pagsasakatuparan ng mga legal na karapatan;
  • Maaaring kailanganin naming magtago ng ilang personal data upang sumunod sa audit, pag-uulat, at iba pang legal na kinakailangan (kabilang ngunit hindi limitado sa FATF Recommendations at kaugnay na anti-money laundering law).

XII. Ang Inyong mga Karapatan

Depende sa hurisdiksyon, tirahan, o pagkamamamayan kung saan kayo nag-a-access sa Izakaya Platform, maaaring mayroon kayo ng isa o higit pa sa mga sumusunod na karapatan ng Data Subject. Kapag natanggap namin ang inyong kahilingan sa contact na nakasaad sa ibaba, tutugon ang Izakaya nang walang labis na pagkaantala, sa loob ng naaangkop na legal na palugit (bilang gabay, 30 araw na maaaring palawigin pa ng dalawang buwan sa ilalim ng Art. 12 GDPR).

  • Access – May karapatan kayong makakuha ng kumpirmasyon kung pinoproseso ba ang personal data tungkol sa inyo, at kung gayon, ma-access ang impormasyon tungkol sa pagproseso tulad ng layunin ng pagproseso, kategorya ng personal data, tatanggap ng personal data, at panahon ng pag-iimbak.
  • Rectification – May karapatan kayong itama ang hindi tumpak na personal data at/o kumpletuhin ang hindi kumpletong personal data.
  • Deletion/Erasure – May karapatan kayong hilingin ang pagbura ng personal data (right to be forgotten). Gagawa ang Izakaya ng makatwirang paraan upang ipaalam sa iba pang controller na burahin ang inyong personal data, ngunit dahil sa ilang legal na dahilang nakasaad sa Seksyon XI sa itaas, maaaring hindi namin palaging matugunan ang inyong kahilingang burahin ang personal data.
  • Restriction of processing – May karapatan kayong limitahan ang pagproseso ng personal data sa ilalim ng ilang sitwasyon.
  • Portability – May karapatan kayo sa data portability: na tumanggap ng kopya ng personal data sa isang structured, karaniwang ginagamit, at machine-readable na format; at na ipadala ang personal data sa ibang data controller (kabilang, kung posible, ang direktang paghahatid ng ibang data controller).
  • Objection to processing – May karapatan kayong tumutol sa pagproseso para sa profiling, direct marketing, at layuning statistical, scientific, o historical research.
  • Objection to automated decision-making – May karapatan kayong hindi maging paksa ng awtomatikong paggawa ng desisyon, kabilang ang profiling, na may legal o iba pang malaking epekto.
  • Withdrawal of consent – Kung ang pagproseso ng Izakaya ay nakabatay lamang sa inyong pahintulot, maaari ninyong bawiin ang pahintulot sa pagproseso ng Izakaya anumang oras.

Upang protektahan ang inyong privacy at seguridad, gumagawa kami ng makatwirang hakbang upang i-verify ang inyong pagkakakilanlan bago pahintulutan ang access sa inyong personal data. Gagawa kami ng makatwirang pagsisikap upang agad na imbestigahan, sumunod, o tumugon sa inyong kahilingan ayon sa maaaring kailanganin ng naaangkop na batas. Depende sa sitwasyon at kahilingan, maaaring hindi kami pinapayagang magbigay ng access sa personal data o kung hindi man ay lubos na tugunan ang inyong kahilingan. Inilalaan namin ang karapatang tanggihan ang inyong kahilingan kung, sa sariling pagpapasya ng Izakaya, matukoy naming ito ay lantarang walang batayan, labis, o hindi katanggap-tanggap sa ilalim ng naaangkop na batas.

Pakitandaan na ang mga kahilingang tungkol sa personal data na pampublikong available ay dapat direktang isumite sa third-party provider ng impormasyon.

Hindi ninyo kailangang magbayad ng bayarin upang ma-access ang inyong personal data (o para gamitin ang iba pang karapatan). Gayunpaman, maaari kaming maningil ng makatwirang bayarin kung ang inyong kahilingan ay lantarang walang batayan o labis.

XIII. Pakikipag-ugnayan

Kung mayroon kayong komento o tanong tungkol sa Privacy Policy na ito, sa pangangasiwa ng Izakaya sa inyong personal data, sa posibleng paglabag sa personal data, o sa paggamit ng inyong mga karapatan, magpadala ng email sa Data Protection Officer (DPO) ng Izakaya. Pinangangasiwaan ng Izakaya ang inyong kahilingan o reklamo nang kumpidensyal.

Data Protection Officer (DPO):
support@izakaya.tech

Pakisama ang mga sumusunod sa inyong email:

  • Buong pangalan;
  • Ninanais na channel ng komunikasyon (kung walang napili, ang default ay email);
  • Bansang tinitirhan at access;
  • Kung humihiling na gamitin ang inyong karapatan, ang uri ng inyong kahilingan (access, portability, deletion, atbp.);
  • Mga detalye ng kahilingan.

Kung sa palagay ninyo ay hindi namin nalutas ang inyong reklamo, maaari kayong direktang magsampa ng reklamo sa inyong data protection authority. Halimbawa, ang listahan ng mga European supervisory authority ay makikita rito.

XIV. Iba pa

Ang aming serbisyo ay hindi nakatuon sa mga taong hindi pa umaabot sa legal na edad upang makapasok sa relasyong kontraktwal sa Izakaya (alinman ang mas huli), mula rito ay tinatawag na “Bata” o “Menor de edad,” at hindi kami sinasadyang nangongolekta o nagpoproseso ng personal data ng mga bata. Kung matuklasan naming hindi sinasadyang nakalap namin ang personal na impormasyon ng isang bata, gagawa kami ng mga hakbang na pinapayagan ng batas at buburahin ang impormasyong iyon sa aming rekord. Hihilingin ng Izakaya sa user na isara ang account at hindi papayagan ang paggamit ng aming serbisyo.

Kung kayo ay magulang o tagapag-alaga ng isang bata at napansin ninyong nagbigay ang bata ng personal data sa amin, mangyaring makipag-ugnayan agad sa amin (support@izakaya.tech).