Điều khoản Sử dụng

1. Giới thiệu

Các điều khoản này (sau đây gọi là “Điều khoản”) áp dụng cho việc sử dụng website này (bao gồm tất cả các trang trong website này) (sau đây gọi chung là “Website này”). Các Điều khoản này áp dụng toàn diện đối với việc Quý khách sử dụng Website này, và bằng việc sử dụng Website này, Quý khách được coi là đã chấp nhận rõ ràng toàn bộ nội dung của các Điều khoản. Nếu Quý khách phản đối bất kỳ điều nào trong các Điều khoản này, vui lòng không sử dụng Website này.

2. Quyền sở hữu trí tuệ

Ngoại trừ nội dung do Quý khách sở hữu mà Quý khách chọn đăng lên Website này, theo các Điều khoản này, Izakaya và/hoặc các bên cấp phép (licensor) của mình sở hữu mọi quyền đối với tài sản trí tuệ và tư liệu có trong Website này, và mọi quyền đó đều được bảo lưu. Quý khách được cấp một giấy phép giới hạn, theo các hạn chế quy định trong các Điều khoản này, nhằm mục đích xem tư liệu có trong Website này.

3. Hạn chế.

Nghiêm cấm người dùng thực hiện các hành vi sau đây:

Bán, cấp phép lại (sublicense) và/hoặc thương mại hóa bằng cách khác tư liệu của Website này;

Sử dụng Website này theo cách gây ra hoặc có thể gây ra thiệt hại cho Website này;

Sử dụng Website này theo cách ảnh hưởng đến quyền truy cập của người dùng vào Website này;

Sử dụng Website này theo cách vi phạm hoặc có nguy cơ vi phạm các quy định pháp luật được áp dụng;

Có thể gây thiệt hại cho Website này, hoặc cho bất kỳ cá nhân hay tổ chức nào;

Tham gia vào các hành vi khai thác dữ liệu (data mining), thu thập dữ liệu hàng loạt (data harvesting), trích xuất dữ liệu hoặc các hành vi tương tự khác liên quan đến hoặc trong khi sử dụng Website này;

Một số khu vực nhất định của Website này hạn chế quyền truy cập của Quý khách, và Izakaya, theo toàn quyền quyết định tuyệt đối của mình, có thể hạn chế quyền truy cập của Quý khách vào bất kỳ khu vực nào của Website này vào bất cứ lúc nào. ID người dùng và mật khẩu của Website này là thông tin bảo mật, và Quý khách có trách nhiệm giữ bí mật các thông tin này.

4. Nội dung của Quý khách.

Trong các Điều khoản sử dụng này, “Nội dung của Quý khách” nghĩa là âm thanh, hình ảnh động, văn bản, hình ảnh hoặc tư liệu khác mà Quý khách chọn hiển thị trên Website này. Bằng việc hiển thị Nội dung của Quý khách, Quý khách cấp cho Izakaya một giấy phép không độc quyền, trên toàn cầu, không thể hủy ngang, miễn phí bản quyền, có thể cấp phép lại, để sử dụng, sao chép, phỏng theo, xuất bản, dịch và phân phối trên mọi phương tiện truyền thông.

Nội dung của Quý khách phải thuộc về chính Quý khách và không được xâm phạm quyền của bên thứ ba. Izakaya bảo lưu quyền xóa Nội dung của Quý khách khỏi Website này bất cứ lúc nào, vì bất kỳ lý do gì, mà không cần báo trước.

5. Không bảo đảm.

Website này được cung cấp “nguyên trạng” (as is), và Izakaya không đưa ra bất kỳ tuyên bố hay bảo đảm nào dưới bất kỳ hình thức nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, về Website này hoặc tư liệu có trong Website này. Ngoài ra, không nội dung nào trong Website này được hiểu là cung cấp tư vấn hay lời khuyên cho Quý khách.

6. Giới hạn trách nhiệm.

Trong mọi trường hợp, Izakaya cùng các cán bộ, giám đốc và nhân viên của Izakaya sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào phát sinh từ hoặc liên quan đến việc Quý khách sử dụng Website này, dù phát sinh từ hợp đồng, trách nhiệm dân sự ngoài hợp đồng (tort) hay bất kỳ cơ sở nào khác.

7. Bồi hoàn.

Quý khách sẽ bồi hoàn cho Izakaya ở mức tối đa đối với mọi trách nhiệm, chi phí, yêu cầu, căn cứ khởi kiện, thiệt hại và phí tổn (bao gồm cả phí luật sư hợp lý) phát sinh từ hoặc liên quan dưới bất kỳ hình thức nào đến việc Quý khách vi phạm bất kỳ điều khoản nào của các Điều khoản này.

8. Đồng ý về việc liên lạc:

Quý khách đồng ý rõ ràng rằng Izakaya được sử dụng thông tin của Quý khách để cung cấp mọi thông tin liên quan đến quan hệ hợp đồng, gửi tin nhắn và thông báo, bao gồm cả vì mục đích tiếp thị.

9. Tính độc lập của các điều khoản

Nếu bất kỳ điều khoản nào của các Điều khoản này bị phát hiện là không thể thực thi hoặc vô hiệu theo luật áp dụng, thì sự không thể thực thi hoặc vô hiệu đó sẽ không làm cho toàn bộ các Điều khoản này trở nên không thể thực thi hoặc vô hiệu, và điều khoản đó sẽ bị loại bỏ mà không ảnh hưởng đến các điều khoản còn lại của các Điều khoản này.

10. Thay đổi điều khoản.

Izakaya có thể sửa đổi các Điều khoản này bất cứ lúc nào, và bằng việc sử dụng Website này, Quý khách có trách nhiệm kiểm tra các Điều khoản này định kỳ và hiểu rõ mọi điều khoản áp dụng cho việc sử dụng Website này.

11. Chuyển nhượng.

Izakaya có thể chuyển nhượng, chuyển giao hoặc ủy thác cho bên thứ ba (subcontract) các quyền và/hoặc nghĩa vụ theo các Điều khoản này mà không cần thông báo hay sự chấp thuận. Tuy nhiên, Quý khách không được chuyển nhượng, chuyển giao hay giao thầu lại các quyền và/hoặc nghĩa vụ của mình theo các Điều khoản này.

12. Toàn bộ thỏa thuận.

Các Điều khoản này, bao gồm cả các thông báo pháp lý và tuyên bố miễn trừ trách nhiệm có trong Website này, cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa Izakaya và Quý khách liên quan đến việc Quý khách sử dụng Website này, và thay thế mọi thỏa thuận và sự hiểu biết trước đó về vấn đề này.

13. Luật điều chỉnh và tòa án có thẩm quyền.

Các Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo luật thực định (substantive law) của Quần đảo Cayman. Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến các Điều khoản này, trừ khi được giải quyết thông qua thương lượng và hòa giải, sẽ được chuyển đến tòa án có thẩm quyền của Quần đảo Cayman và được phân xử theo luật tố tụng của Quần đảo Cayman. Người dùng đồng ý rằng các thủ tục giải quyết tranh chấp thuộc luật áp dụng theo đoạn trên chỉ được tiến hành trên cơ sở từng cá nhân, và không được tiến hành với tư cách là nguyên đơn hay thành viên tập thể trong bất kỳ vụ kiện tập thể (class action), vụ kiện hợp nhất, hay vụ kiện/thủ tục đại diện nào. Không tòa án hay cơ quan giải quyết tranh chấp nào được phép hợp nhất hoặc gộp nhiều yêu cầu, hoặc chủ trì bất kỳ hình thức tố tụng hợp nhất, đại diện hay tập thể nào khác. Không biện pháp khắc phục nào được phép ảnh hưởng đến các khách hàng khác của Izakaya.